Cultura del archipiélago

En los estudios andinos existe el consenso en considerar que el fenómeno socio cultural más importante de la región andina en el siglo XX son las migraciones del campo a la ciudad. Estos flujos migratorios que han transformado las repúblicas andinas de rurales a urbanas han rebasado las fronteras nacionales. En las dos últimas décadas las migraciones masivas de ciudadanos, bolivianos, ecuatorianos y peruanos al extranjero se han incrementado. La violencia política y crisis económica en sus países de origen han sido los factores más importantes para que se intensifique el éxodo masivo. La migración está principalmente dirigida a países del hemisferio norte (EEUU, Canadá, varias repúblicas europeas y el Japón) y países sudamericanos (Argentina, Chile, Colombia, Venezuela) con economías más sólidas. El rasgo distintivo de esta última ola migratoria es que está constituida en una buena parte por ciudadanos pobres o clase media baja que con orgullo asumen una identidad cultural indígena o indigenizada. En esta ponencia voy a explorar el despliegue de esta identidad en el espacio transnacional que lo he denominado archipiélago andino. Quiero que se entienda que este es un informe preliminar de la elaboración de una topografía de este archipiélago cultural que enfatiza el caso peruano.

Las trayectorias de la migración han tenido varios itinerarios. Para muchos esta migración al extranjero es la segunda migración. La primera migración que realizaron fue de los Andes rurales a la ciudades en sus paises de origen. Después de andinizar las ciudades llevaron a cabo la segunda migración al extranjero. Para otros esta es su primera migración. Estos migrantes son los hijos y nietos de migrantes andinos rurales que han decidido establecerse en otros países. También están aquellos migrantes que sin establecerse temporalmente en las ciudades han migrado directamente del campo al extranjero. En un extremo están los indígenas otavaleños que migran temporalmente para evitar las intermediaciones comerciales ecuatorianas e incrementar sus márgenes de ganancia en la venta de sus productos en el extranjero. En el otro extremo están campesinos peruanos que tuvieron que abandonar sus lugares de residencia para salvar sus vidas. Los andes peruanos fueron el escenario del enfrentamiento de las fuerzas armadas del estado y grupos alzados en armas.